Top 10 words that are different in American and British English but mean the same thing
Top 10 words that are different in American and British English but mean the same thing
March 19, 2018
5 German Kids’ Videos Your Family Can Stream Anytime
September 19, 2018

Top 5 German Idioms with body parts

German idioms with body parts account for the biggest group of German Idioms. The body parts idioms in German contains at least a body part related noun or a verb. In this article, we will demonstrate you Top 5 German Idioms with body parts.
Idioms are the expressions that must be understood in a figurative sense rather than their literal meaning. They are frequently used by the native speaker in their daily conversations. Idioms helps you to convey a specific message with a peculiar combination of the words. Learning German idioms helps you to express yourself in the same way as the German native speakers do. Idioms are very commonly used in the German language, both in speech and in writing.

Top 5 German Idioms with body parts

Idiom: ins Auge fallen

to catch someone's eye
Explanation: to catch someone’s eye
Example: Die zwei 150 Jahre alten Birnbäume werden jedem aufmerksamen Besucher sofort ins Auge fallen, doch darüber hinaus finden sich auf dem Plattner Bienenhof noch viele weitere alte Kulturpflanzen, die den Bienen als Nahrungsquelle (Bienenweide) dienen.

 

Idiom: seine Ellbogen gebrauchen

to elbow one's way
Explanation: to elbow one’s way
Example: Er hat sogar seinen Ellbogen verletzt, um mich aufzuhalten.

 

Idiom: die Finger lassen

to keep one's hands off
Explanation: to keep one’s hands off
Example: Solange alle die Finger von meinem Rechner lassen.

 

Idiom: ganz Ohr sein

to be all ears
Explanation: to be all ears
Example: Er ist ganz Ohr, lauscht auf ihre Schritte.

 

Idiom: den Nacken steif halten

to keep one's chin up
Explanation: to keep one’s chin up
Example: Einfach mir vertrauen und die Ohren steif halten.

 

Other related Articles:

Top 10 German Slang phrases that are really popular

Top 5 Etiquette rules to follow in Germany

Top 10 words that are different in American and British English but mean the same thing

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *